Yabancılar için hukuk rehberi olacak

İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. İlhan Helvacı Türk Sözleşmeler Hukuku’nu İngilizce olarak, ‘Turkish Contract Law’ (Türk Sözleşmeler Hukuku) adıyla kitaplaştırdı.

KÜLTÜR-SANAT 17.10.2017 14:49:45 115 0
Yabancılar için hukuk rehberi olacak

2016-2017 eğitim öğretim yılında İngiltere’de Oxford Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nde 3 dönem boyunca misafir öğretim üyeliği yapan Prof. Helvacı “Turkish Contract Law” isimli kitabıyla Türk Sözleşmeler Hukuku’na dair önemli bir eksikliği gidermeyi amaçladığını söyledi.

Prof. Helvacı, ‘’Eser, geniş bir okuyucu kitlesine hitap ediyor. Özellikle Türkiye’ye yatırım yapmak isteyen yabancı şirketler ve onların hukukçuları Türk Sözleşmeler Hukuku’nun temel ilkelerini bu eser sayesinde öğrenebilecekler. Ayrıca, Türk Sözleşmeler Hukukunu öğrenmek isteyen yabancı öğrenciler, örneğin ülkemize Erasmus Programı çerçevesinde gelen yabancı öğrenciler gayet anlaşılır ve sade bir dille kaleme alınmış bu temel eser üzerinden Türk Sözleşmeler Hukukunu öğrenebilecekler. Kendi öğrencilerimiz de bu kitapla birçok İngilizce teknik hukuk terimini ve bu terimlerin sözleşmeler hukuku alanındaki yaygın kullanımlarını öğrenebilecekler’’ dedi.

Kitap 34 Bölümden Oluşuyor

Prof. Dr. İlhan Helvacı, Türk Borçlar Kanunu’nun İsviçre Borçlar Kanunu’ndan alınmış olması nedeniyle kitabın yazımında Türkçe kaynakların yanı sıra Fransızca ve Almanca kaynaklardan da yararlandığını belirtti. Eserin 5 ana başlık altında 34 bölümden oluştuğunun altını çizen Prof. Helvacı sözlerini şöyle sürdürdü: ‘’ Kitabın, özellikle yabancılık unsuru taşıyan sözleşmesel uyuşmazlıkları konu edinen davalarda ve tahkim yargılamalarında karşı karşıya kalınan hukuki sorunlara ışık tutabileceğini düşünüyorum. ’’

Filistinliler, bayram namazını İsrail'in kısıtlamaları nedeniyle kapatılan Mescid-i Aksa çevresinde kıldı

Doğu Anadolu'da soğuk hava etkisini sürdürüyor

Üretim odaklı küresel gıda sistemi, halk sağlığını göz ardı ediyor

KDK'den "otoparkta meydana gelen araç hasarından idare sorumludur" kararı

Uzmanlardan ramazan sonrası "öğün düzenine kademeli dönüş" önerisi

Donanma Komutanlığında bayram sevinci

Sakarya'daki Türkiye'nin ilk hızlı tren fabrikasının yapımında yüzde 55 ilerleme sağlandı

Çinileriyle öne çıkan sultan eseri: Çinili Cami

PFDK, Süper Lig'den 6 kulübe para cezası verdi

Türkiye'de yaklaşık 1,8 milyon yaşlı tek başına yaşıyor

İstilacı türlerle mücadelede yeni düzenlemeler devreye alınıyor

Dünyada 2025'te devreye giren güneş ve rüzgar enerjisi kapasitesi rekor kırdı

Beşiktaş konuk ettiği Kasımpaşa'yı mağlup etti

Dışişleri Bakanı Fidan: Bölgemizi bir krizin içine çeken bu savaşın müsebbibi İsrail'dir

Fransa, Almanya, İtalya, Japonya, Hollanda ve İngiltere'den Hürmüz Boğazı'na yönelik ortak açıklama

CNN: ABD'ye ait F-35 uçağı, İran semalarında hasar aldı ve acil iniş yaptı

Ramazan Bayramı arifesinde şehitlikler ziyaret edildi

İletişim Başkanı Duran'dan yapımı tamamlanan Tenzile Erdoğan İlçe Devlet Hastanesine ilişkin paylaşım

Dünya Ticaret Örgütü, Orta Doğu'daki krizin küresel ticareti yavaşlatacağı uyarısında bulundu

Kayserispor, Fatih Karagümrük'ü mağlup etti

İran’ın hedef aldığı İsrail'in Hayfa kentindeki petrol rafinerisinden siyah dumanlar yükseliyor

Borsa günü düşüşle tamamladı

Cumhurbaşkanı Erdoğan, Endonezya Cumhurbaşkanı Subianto ile telefonda görüştü

Ramazan Bayramı ve okullarda ara tatil süresince trafikte alınan tedbirler açıklandı

Sağlık Bakanı Memişoğlu, Trabzon Şehir Hastanesi inşaatında incelemelerde bulundu

Küresel piyasalarda altın ve gümüş fiyatları Fed faiz kararı sonrası geriliyor

Bakan Kurum'dan Konya'daki "İlk Evim Projesi"ne ilişkin paylaşım

Vakıflar Genel Müdürlüğünce restorasyonu tamamlanan 3 cami, yarın ibadete açılacak

Kayak merkezlerinde en fazla kar kalınlığı 282 santimetreyle Ergan'da ölçüldü

Bayburt'ta "kar kaplanları" Ramazan Bayramı için mesaisini sürdürüyor

Yükleniyor

loading