HAYIRLI SABAHLAR
HAZRETİ LOKMAN (A.S) OĞLUNA OLAN VASİYETLERİNDEN ;
قال لقمان لابنه:
يا بني لا تكن حلوا فتبلع ولا مرا فتلفظ
وقال أيضا :
يا بني لا تكن صلبا فتكسر ولا لينا
فتعصر
Lokman oğluna evladım ;
Çok tatlı (dilli) olmayasın yutulursun.
Çok acı (sözlü de) olmayasın atılırsın.
Çok sert olma ki kırılmayasın.
Çok yumuşak huylu da olma, (suyun çıkartılır) ezilirsin.
HAYIRLI SABAHLAR
İMAMI ŞAFİİ DEN ; (RAHMETULLÂHİ ALEYH)
دَعِ الأَيّامَ تَفعَلُ ما تَشاءُ
وَطِب نَفساً إِذا حَكَمَ القَضاءُ
وَلا تَجزَع لِحادِثَةِ اللَيالي
فَما لِحَوادِثِ الدُنيا بَقاءُ
Bırak günleri, dilediğini yapsın.
Râzı ol hükmedince kader.
Gecelerin sıkıntısı sabrını taşırmasın,
Bâki değil dünyâdaki zorluklar.
Tüm ifadeler:
Mehmet Zeki Ayyildiz, Ali Haydar Dadaci ve 73 diğer kişi
