HİKMETLİ SÖZLERDEN
ALTI ŞEY ALTI YERDE GARİPTİR.
سِتَّةُ اَشْيَاءَ هُنَّ غَرِيبَةٌ فِى سِتَّةِ مَوَاضِعَ
اَلْمَسِجْدُ غَرِيبٌ فِيمَا بَيْنَ قَوْمٍ لاَ يُصَلُّونَ فِيهِ
وَالْمُصَحَفُ غَرِيبٌ فِى مَنْزِلِ قَوْمٍ لاَ يَقْرَؤُنَ فِيهِ
وَالْقُرْآنُ غَرِيبٌ فِى جَوْفِ الْفَاسِقِ وَالْمَرْأَةُ الْمُسْلِمَةُ الصَّالِحَتُ غَرِيبَةٌ فِى يَدِ رَجُلٍ ظَالِمٍ سَيِّئِ الْخُلُقِ
وَالرَّجُلُ الْمُسْلِمُ الصَّالِحُ غَرِيبٌ فِى يَدِ امْرَأَةٍ رَدِيَّةٍ سَيِّئَةِ الْخُلُقِ
وَ الْعَالِمُ غَرِيبٌ بَيْنَ قَوْمٍ لاَ يَسْمَعُونَ اِلَيْهِ
1- Mescid, kendisinde namaz kılmayan kavmin arasında gariptir.
2- Mushaf, okunmayan evde gariptir.
3- Kuran, fasık kişinin kalbinde gariptir.
4- Müslüman ve salih bir kadın, zalim ve kötü huylu bir erkeğin elinde gariptir.
5- Müslüman ve salih bir erkek, söz dinlemeyen ve kötü huylu bir kadının elinde gariptir.
6- Âlim, kendisini dinlemeyen bir kavmin arasında gariptir.
Çevirisine Bak
Tüm ifadeler:
Ali Haydar Dadaci, Ömer Ayyıldız ve 70 diğer kişiBeğen
Yorum Yap
HAYIRLI CUMALAR ;
A'RAF SURESİ 35 VE 36 AYET ;
بسم الله الرحمن الرحيم
يَا بَن۪ٓي اٰدَمَ اِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ اٰيَات۪يۙ فَمَنِ اتَّقٰى وَاَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿٣٥﴾
وَالَّذ۪ينَ كَذَّبُوا بِاٰيَاتِنَا وَاسْتَكْبَرُوا عَنْهَٓا اُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ النَّارِۚ هُمْ ف۪يهَا خَالِدُونَ ﴿٣٦﴾
Ey Âdemoğulları! İçinizden âyetlerimi size anlatacak peygamberler gelir de (onları dinleyerek) kim kötülükten sakınıp kendini ıslah ederse, onlara korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir.
Âyetlerimizi asılsız sayan ve büyüklenip onlardan yüz çevirenlere gelince, işte onlar cehennemliklerdir. Onlar orada ebedî kalacaklardır.
قال القرطبي رحمه الله :في تفسيره
كل بلدة يكون فيها أربعة فأهلها معصومون من البلاء :
١ـ إمام عادل لا يظلم.
٢ـ وعالم على سبيل الهدى.
٣ـ ومشايخ يأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر ويحرضون على طلب العلم والقرآن.
٤ـ ونساؤهم مستورات لا يتبرجن تبرج الجاهلية.
Kurtubi -Allah rahmet etsin-, tefsirinde buyurdular :
Her memleket dört kişi yüzden halkı helaktan muhafaza olurlar:
1- Adil bir imam(idareci)zulüm yapmayan.
2-istikameti doğru olan alim.
3- İyiliği emreden, kötülüğü yasaklayan, ilim ve Kuranı talep etmeyi teşvik eden murşidler
4- Kadınları tesettürlü olup cahili dönem kadınları gibi süsleyip açılmayınca.
Çevirisine Bak
Tüm ifadeler:
87
