CUMANIZ MÜBAREK OLSUN
قال امامنا الشافعي رحمه الله
İMAM-I ŞÂFİÎ HAZRETLERİ
( R A ) ŞÖYLE BUYURMAKTADIR .
عليك بتقوى الله إن كنت غــافلا
يأتيك بالأرزاق من حيث لا تدري
Gaflet içindeysen Allah a takvaya sarıl.
Idrak edemediğin yerden rızıklandırılacaksın
فكيف تخــاف من الفقر والله رازق
فقد رزق الطير و الحوت في البحر
Allah'ın Rezzak olduğunu bildiğin halde fakirlikten nasıl korkarsın
Havadaki kuşu denizdeki balığı rızıklandıran O dur.
من ظــن أن الرزق يأتــي بقوة
مــا أكل الطير شيئا مع النسر
Rızkın güç ile kazanıldığını zannediyorsan
Yeryüzündeki Küçük kuşlar
büyük Kartalları yanında beslenemezlerdi.
تزول عن الدنيــا فإنك لا تدري إذاجــن عليك الليل هل تعيش إلى الفجر
Dünya hayatın geçiyor Fakat sen işin idrakinde değilsin
Gecelediğin zaman sabahlayacağına dair garantin mi var .
فكم من صحيح مــات بغير علــة
وكم من سقيــم عــاش حينــا من الظهــر
Nice insan hastalığı olmadığı halde vefat etmiştir.
Nice insan da hastalıkları olduğu halde uzun süre yaşamıştır.
وكم من فتــى أمسى وأصبح ضـــاحكــا
وأكفانــه في الغيب تنسج وهو لا يدري
Niceleri var ki gülerek sabahlamışlar veya akşamlamışlar
Ğayb aleminde kefenleri örülmüş fakat ne yazık ki idrakinde değiller
فمن عاش ألفا و ألفين
فلا بد من يوم يسير إلى القبر.
Bir insan bin sene de iki bin sene de yaşasa
Bir gün gelir mutlaka kabre girecektir.
