Doha Yunus Emre Enstitüsü'nde "Dönüşüm Çağında Osmanlı-Arap entelektüelleri" konuşuldu

Doha Yunus Emre Enstitüsü'nde "Dönüşüm Çağında Osmanlı-Arap entelektüelleri" konuşuldu

GÜNDEM 2.07.2025 23:20:11 180 0
Doha Yunus Emre Enstitüsü

DOHA (AA) - Konferansta, İstanbul Üniversitesi Tarih Bölümü Öğretim Üyesi ve Harvard Üniversitesi Misafir Araştırmacısı Dr. M. Fatih Çalışır, YEE Doha Koordinatörü Enver Gedik ve Katar'daki akademisyenler, Türk ve yabancı öğrenciler ile çok sayıda vatandaş katıldı.

İngilizce ve Arapça olarak eş zamanlı tercüme ile düzenlenen konferansta, 17. yüzyıl Osmanlı entelektüel hayatına damga vuran Arap kökenli âlimlerin rolü ele alındı.

Çalışır, İbrahim el-Kûrânî, Abdülkadir el-Bağdâdî ve Ebubekir Behram ed-Dımaşkî gibi entelektüel isimlerin, Osmanlı coğrafyasında bilim, tasavvuf ve edebiyat alanlarındaki katkılarından bahsetti.

"17. Yüzyıl bir gerileme değil, dönüşüm çağıydı"

Çalışır, geleneksel tarih yazımında 17. Yüzyılın "gerileme dönemi" olarak nitelendirilmesine karşı çıkarak, bu dönemin aslında entelektüel ve bilimsel açıdan dinamik bir dönüşüm sürecine tanıklık ettiğini vurguladı.

Örnek olarak, 1670'lerde Atlas Minor'un Osmanlı Türkçesine çevrilmesi projesini gösteren Çalışır, bu çevirinin Sadrazam Fazıl Ahmed Paşa'nın himayesinde ve Ebubekir Behram ed-Dımaşkî liderliğinde gerçekleştirildiğini belirterek, "Bu proje, Osmanlıların Avrupa'daki bilimsel gelişmelere kayıtsız kalmadığının en somut kanıtıdır." dedi.

Abdülkadir el-Bağdâdî'nin, Sultan IV. Mehmed'in Lehistan seferine katılması ve Fazıl Ahmed Paşa'ya eserlerini takdim etmesinin, Osmanlı-Arap entelektüel iş birliğinin önemli bir örneği olduğunun altını çizen Çalışır, şöyle konuştu:

"Bu âlimlerin hikâyeleri, bize Osmanlı-Arap dünyasında bilginin nasıl dolaştığını ve dönüştüğünü yeniden düşünmemiz için ilham vermeli. 17. Yüzyıl, artık 'gerileme' değil, 'yenilenme' perspektifiyle ele alınmalı."

Etkinlik, katılımcıların soruları ve plaket takdimiyle son buldu.


Muhabir: Ali Altunkaya

Haber Kaynak : Anadolu Ajansı

Sanayi üretim endeksi yıllık bazda yüzde 4,9 arttı

Haziranda sıcaklıklar mevsim normallerinin 1,2 derece üzerine çıktı

ABD Gizli Servisi, Trump'a suikast girişimi soruşturması kapsamında 6 çalışanını görevden uzaklaştırdı

A Milli Kadın Voleybol Takımı, Milletler Ligi'nde yarın Çekya'yla karşılaşacak

Borsa güne yükselişle başladı

Bolu Kartalkaya'daki Grand Kartal Otel yangını davası sürüyor

Aliyev ve Paşinyan, Abu Dabi'de bir araya geldi

Tavuk yumurtalarının ihracatı kayda bağlandı

ABD'nin Texas eyaletindeki sel felaketinde hayatını kaybedenlerin sayısı 119'a çıktı

AP üyesi Nemec, BM Filistin Özel Raportörü Albanese'yi 2026 Nobel Barış Ödülü için önerdi

Küresel piyasalar Fed tutanaklarının ardından pozitif seyrediyor

Ege Denizi'nde 4,6 büyüklüğünde deprem

TBMM'deki bazı komisyonların tatilde ve aravermede çalışmasını içeren kararlar Resmi Gazete'de

Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığına Prof. Dr. Burhanettin Duran atandı

Burhanettin Duran İletişim Başkanı olarak atandı

2025 FIFA Kulüpler Dünya Kupası'nda PSG, Real Madrid'i farklı yenerek finale yükseldi

İçişleri Bakanı Yerlikaya: FETÖ'ye yönelik düzenlenen operasyonlarda 17 bin 684 şahsı gözaltına aldındı

FIBA Kadınlar Avrupa Kupası'na katılacak takımlar açıklandı

DMM "720 bin kız çocuğu ilkokul 4. sınıftan sonra okulu bıraktı" iddialarını yalanladı

Kocaeli Şehir Tiyatroları "Savaş ve Barış" oyununu Rusya'da sahneleyecek

Grok'un yeni sürümü yapay zekada "siyasi zehirlenme" tartışmasını gündeme getirdi

UEFA tarafından Beşiktaş Kulübüne verilen 900 bin avro para cezası onandı

Eyüpsultan'da kaza yapan hafriyat kamyonu trafik yoğunluğuna neden oldu

Bakan Fidan, yarın Malezya'da Türkiye-ASEAN Sektörel Diyalog Ortaklığı Üçlü Toplantısına katılacak

Ödüllü fotoğrafçı Bucciarelli'nin fotoğraf sergisi Saraybosna'da açıldı

Atina'ya yaklaşık 60 kilometre uzaktaki Oropos'ta orman yangını çıktı

Büyükelçi Barrack, Şam yönetimi ile PKK/YPG arasındaki sorunun sürdüğünü söyledi

AK Parti Sözcüsü Çelik: Cumartesi sabahı Sayın Cumhurbaşkanımız tarihi bir konuşma yapacak

Milli para tenisçi Ahmet Kaplan, Wimbledon'da yarı finale yükseldi

Hamas, 10 İsrailli esiri serbest bırakmayı kabul ettiğini duyurdu

Yükleniyor

YAZARLAR